EPISODE-05

Décharge Electrique, Kabuterimon!

Les enfants découvrent qu'ils ont tourné en rond et décident de se reposer. Koushiro découvre alors que son Computer fonctionne dans ce périmètre, mais il n'a plus de batterie. C'est alors que Taichi, qui sent une présence pas loin, finit par découvrir une usine. Les enfants se séparent alors pour trouver des explications. Mimi, Yamato et Takeru s'intéressent à la construction des machines. Sora, Jou et Taichi trouvent Andromon, un Digimon au niveau complet, pris au piège, il le libèrent et c'est alors qui se révéla très dangereux. Koushiro, lui, découvre l'endroit où se trouve l'ordinateur central, et grâce à une batterie géante, il pouvait recharger son Computer.

Il essaie ensuite de vérifier un programme sur son Computer mais cela a l'air de perturber Tentomon, qui commence soudain à brûler en gigotant. Tentomon lui demande d'où vient sa passion pour l'informatique et si sa véritable identité est l'objet d'obscurs secrets. Koushiro se remémore alors le jour où il surprit ses parents en train de parler sur ses origines. Il se reprend et comprend après une mure réflexion que les Digimon sont bien des données mais aussi qu'une force humaine dirige cet endroit. Mais lorsqu'il va le dire à ses camarades, Taichi, Jou et Sora arrivent suivis d'Andromon qui les attaque.

Tentomon dit à Koushiro qu'il est temps maintenant de réessayer l'expérience qu'il avait fait, ainsi, il arrive à accéder au programme de Tentomon. Celui-ci se transforme en Kabuterimon et avec l'aide de Greymon et de Garurumon, il libère la roue noire qui perturbait le programme d'Andromon. Celui-ci leur pardonne alors de leur avoir fait du mal et leur montre le chemin menant à la sortie : les égouts.

Episode suivant