EPISODE-31 :

Raremon, Surprise au Compartiment de Tokyo

Taichi est sur la route de la maison et commence à se poser des questions. Quand il était revenu la dernière fois, Hikari, sa petite soeur, était capable de voir les monstres sur Terre. Serait-elle le huitième enfant ? Celle ci est en train de nourrir son chat dans la maison quand ses parents arrivent et constatent qu'elle a guéri. Il sont suivis de Taichi qui se jette dans les bras de ses parents. Surpris, ils lui demandent ce qu'est la chose rose qu'il tient dans les bras et trouve comme prétexte que c'est un cadeau pour sa petite soeur. Le chat est en train de jouer avec le Digivice de Hikari et le fait tomber par le balcon. Il se jette alors pour le récupérer.

Koushiro rentre lui aussi chez lui et salue sa mère. Il ressort de la maison pour "aller voir Taichi" alors qu'au fait il court acheter des outils de fermeture de porte afin d'empêcher ses parents d'entrer dans sa chambre en la présence de Tentomon. De retour, Tentomon lui dit que sa mère est très gentille, Koushiro se rappelle alors du jour où il entendait une conversation de ses parents : il a été adopté. Sa mère entend des voix dans sa chambre et pense qu'il est avec Taichi. Il ne trouve comme excuse que c'était une répétition théâtrale et la montre devant ses parents.

Après avoir engouffré des dizaines de plats de riz, Taichi demande à sa petite soeur si elle possède un Digivice. Celle-ci lui dit que non et s'aperçoit de la disparition de son chat qui est en fait coincé dans un camion avec son Digivice. Koushiro est en train d'installer les programmes que Gennai lui a donné, il apprend ensuite la présence d'un mauvais Digimon dans la ville. Il appelle les autres élus mais leurs parents lui disent qu'ils dorment. Il décide alors d'y aller lui même en prenant un taxi. Pendant ce temps, la mère de Taichi le réveille pour lui dire que Koushiro a appelé.

Taichi rappelle alors chez lui et sa mère lui dit que Koushiro n'est pas sorti depuis qu'il est parti chez lui. Taichi lui dit alors qu'il n'est jamais venu chez lui. Perturbée par le mensonge de son fils, elle se dirige vers sa chambre le réveiller, mais découvre qu'elle est fermée. Koushiro arrive face au monstre puis perçoit le signal du huitième Digivice. Après avoir fait évoluer Tentomon en Kabuterimon, il va à sa recherche. Celui ci détruit Raremon et sauve Koushiro de l'emprise de PicoDevimon qui allait l'endormir. Ils retournent alors à la maison et Koushiro est satisfait de savoir que le huitième enfant est à Odaiba. Un corbeau découvre le Digivice et s'envole avec.

Episode suivant