EPISODE-33 :

Pump et Gotsu sont des

Shibuya-Digimon !

2 Août 1999. Pumpmon et Gotsumon, deux partisans de Vamdemon, débarquent sur une grande voiture dans la ville. Pendant ce temps, Yamato, Tsunomon, Takeru et Patamon prennent le métro tandis que Patamon est en train de raconter leur histoire : leurs parents sont divorcés, le père a pris la garde de l'aîné, qui sont restés à Odaiba, et la mère celle du plus jeune, qui sont partis vivre à Shibuya. Yamato demande alors à son petit frère comment va leur mère, celui-ci ne fait que répondre : "Bien!"

C'est là que Patamon intervient en lui demandant si c'est si dur de se dire au revoir. Takeru le prend très mal et gronde son Digimon qui s'enfuit. Ils vont donc à sa recherche. Pumpmon et Gotsumon se font jeter d'une salle de jeux quand ils tombent sur une jeune rockeuse et lui enlèvent son piercing du nez, puis s'enfuient. Tsunomon les repère et évolue en Gabumon. Mais ce dernier se cache avec eux avant que la rockeuse ne les voit. Yamato lui dit que les deux rigolos sont partis d'un autre côté, et ces deux rigolos leurs expliquent qu'ils oeuvrent bien pour Vamdemon mais ne recherchent pas le huitième élu : ils ne cherchent qu'à s'amuser.

Ils n'arrêtent pas de faire des bêtises dans la ville et Yamato et son jeune frère sont à chaque fois dans le pétrin. Mais voilà que Vamdemon apparaît. Pumpmon et Gotsumon vont alors semblant d'attaquer les deux jeunes élus jusqu'à ce qu'ils s'enfuient. Mais dès la disparition du Grand Seigneur, ils leur montrent qu'ils ne faisaient que semblant. Manque de chance. Leur souverain réapparaît, les deux monstres conseillent alors aux deux enfants de vite se cacher. Vamdemon leur demande où sont les élus, ils répondent qu'ils les ont perdu.

Mais le Vampire comprend qu'ils ne font que mentir et les détruit. Yamato est ému car les deux Digimon ont sacrifié leurs vies pour eux, et au nom de l'amitié, fait évoluer Gabumon en Garurumon puis en WereGarurumon. Celui-ci arrive à résister à Vamdemon, mais n'est pas assez fort pour le détruire. Les habitants de la ville sont émerveillés par le spectacle offert par les Digimon, ce qui ne rend pas indifférent Patamon, qui court à la recherche de son partenaire. Ce dernier est justement en train de culpabiliser sur ce qu'il lui a fait.

Mais une grande lumière apparaît grâce au Digivice de Takeru et Patamon peut enfin (pour la deuxième fois dans la série) évoluer en Angemon. Voilà alors que commence une bataille sans merci entre WereGarurumon allié avec Angemon et Vamdemon! Evidemment, c'est ce dernier qui la remporte, et les deux Digimon retournent à leur état initial. Takeru s'excuse devant Patamon qui lui pardonne, et les deux frères retournent à la maison. On voit alors Tailmon en train de guetter Hikari sur le toit de l'immeuble. Que compte-elle faire ? La réponse dans le prochain épisode.

Épisode suivant