Episode 3-24

Afin de se rendre dans le Digital World, chacun cherche un passage vers celui-ci. Dans le même temps, ils tentent tous de l'annoncer à leur famille, mais la tâche est rude. Takato retrouve le sourire quand Guilmon lui annonce qu'il a trouvé un passage. Yamaki, qui a perdu tout ce qu'il avait construit, se décide à venir en aide à leur dernier espoir : les Tamers. Takato, Hirokazu, Kenta et Juri apprennent à leur prof par un devoir qu'ils partent dans le Digital World, et celle-ci refuse de l'accepter... Tous les six se donnent rendez-vous pour partir dans le Digital World, et ce soir-là, chacun annonce le départ à sa famille. La mère de Takato refuse de le voir partir, mais son mari l'encourage et il part faire du pain en guise de provisions.

Le lendemain matin, le groupe se réuni pour partir quand Yamaki arrive. Il leur fait cadeau d'un appareil de communication afin qu'ils puissent toujours dans le Digital World communiquer avec le monde réel.