Ruki et Renamon se retrouvent dans une autre partie du Digital World en compagnie de Hirokazu et Kenta... au grand désespoir de Ruki. Dans la vallée où ils ont atterrit, un vent souffle assez fort pour transporter plusieurs sortes d'objets et même des meubles. Sur les toits des maisons, il y a des tissus jaunes censés protéger du vent... Pris de panique, ils entrent dans une maison, mais celle-ci appartient à Jijimon et Babamon, un couple de Digimon qui ne cesse de se battre. Bien obligés de leur faire confiance, ils acceptent l'hospitalité et mangent à leur faim avant d'aller dormir.
Le lendemain, Ruki et Renamon récupèrent les tissus jaunes pour construire une sorte de cerf-volant assez grand pour que le vent les soulève jusqu'à la partie du monde où ils se trouvaient en arrivant.

Hirokazu et Kenta veulent demander à Jijimon et Babamon d'être leurs Partners, mais ils se retrouvent finalement dans le rôle des Digimon et lorsque Ruki revient, Renamon est obligée de les combattre pour qu'ils puissent partir...