Episode 3-32

Takato, Jen et Terriermon en sortant de l'eau se retrouvent coincés dans une grotte, et aucune de leurs idées afin d'en sortir de fonctionne. Takato sort alors l'ordinateur de Yamaki, et à sa surprise, et surtout à celle de Jen, l'ordinateur fonctionne ! Jen se demande comment cela est possible étant donné que l'ordinateur a été plongé dans l'eau, et alors que Takato envoie un appel à l'aide, Jen s'en va réfléchir près de l'eau.
Les parents des Tamers sont réunis dans l'Opéra, et le message de Takato les effraie. Yamaki envoie une réponse à Takato qui, apprenant que leurs parents se trouvent tous là, s'empresse d'envoyer un message en imitant chacun des Tamers pour faire croire que tout va bien... Pendant ce temps, Jen a compris que l'eau n'est pas réelle, et que si l'on ne pense pas être mouillé, on ne le sera pas, comme l'ordinateur qui n'est pas capable de penser. Il emprunte l'ordinateur et demande son avis sur la théorie à son père et celui-ci approuve pour l'encourager. Jen part donc le premier pour tester, et une fois assuré sur sa théorie, Takato, Terriermon et lui quittent la grotte. Lorsqu'ils arrivent dans un grand bâtiment, ils y trouvent Mizuno-san, alias SHIBUMI, l'un des créateurs des Digimon mais qui, quand tout le monde a abandonné, a voulu continuer son oeuvre. Il renseigne Takato et Jen sur la nature des Digimon et de tout ce qui les entoure. Takato est choqué d'apprendre que Guilmon a été créé selon son désir par les Digi-Gnomes, et Jen s'intéresse aux informations de Mizuno concernant les quatre Seijyu qui protègent le Digital World et contrôlent les Devas afin d'évoluer grâce aux pouvoirs de Culumon. Ils n'ont pas le temps d'en apprendre plus que Mizuno les envoie dans un Digivice géant et s'endort...